原文描述
友好HUD
– 经典版 此模组版本适用于游戏的经典版。你可以在此处下载适配次世代版的版本。 说明 关闭HUD的部分组件可带来更具沉浸感的游戏体验。但在某些情况下，不使用小地图或生命值条游玩可能会十分不便，尽管仅探索世界时这种体验非常棒。本模组提供大量选项以配置各类HUD模块，还为任务和NPC追踪添加了3D标记，并对游戏菜单进行了多处优化。你可以使用模组的全部功能，也可以关闭不需要的选项。本模组不会改变游戏的任何平衡性内容，仅向玩家提供他们本就能够获取的信息。安装它不会让游戏变得更简单或脱离现实，这是一个UI模组，旨在提升游戏体验品质与沉浸感。 注意：本模组不会修改你的存档文件，因此在游玩过程中安装或卸载它都是安全的。 重要！本模组不会隐藏HUD模块，而是会显示它们。因此如果你想使用智能HUD功能，需要在游戏内原生视频选项菜单中逐个关闭不需要的模块。你不必关闭所有模块，只需关闭那些不想一直显示的模块。在游戏视频选项中处于开启状态的模块不受本模组影响，将保留其原生表现。另一个需要了解的要点是，通过热键或菜单开关关闭整个HUD会导致所有模块完全不显示（因为模块是HUD的一部分，当整个HUD关闭时，所有内容都不会显示）。 模组安装/卸载方法 本模组正常运行需要基础社区补丁。目前建议使用新发布的《巫师3》模组管理器来安装本模组。它会自动处理模组本体、菜单、热键和用户设置的安装。你只需运行脚本合并器来修复与其他模组的脚本冲突（如有冲突）。这里有一份模组管理器使用指南，还有一份通用的《巫师3》模组安装基础指南。请在发布有关脚本错误的问题前阅读这两份指南。你可以使用《巫师3》模组管理器一键完全卸载本模组。如需手动安装/卸载说明，请参阅说明文件。无论你选择哪种安装方式，请阅读说明文件了解模组的默认设置和配置说明！ 故障排除 《巫师3》模组安装基础指南。 变更列表 1. 低干扰可自定义HUD
– 智能HUD：探索过程中关闭所有HUD模块以获得整洁清爽的画面，模组会在需要时自动显示不同组别的模块
– 例如在战斗中、生命值降低或使用猎魔感官等场景下
– 通过“长按查看”和“固定”功能快速访问隐藏的HUD模块：长按热键会显示对应组的模块，松开后隐藏；长按“固定模块”修饰键可将对应组的模块固定显示，直到你解除固定。热键可与对应原生菜单热键重叠（因为打开菜单是按下按键而非长按），因此你无需记住数十个新的按键绑定。
– 隐藏日志更新HUD模块的选项
– 该模块会显示更新的任务名称、获得的任务物品、获得的书籍、升级以及其他任务相关消息，无法通过原生菜单关闭。
– 地图位置和NPC的3D标记：将地图/小地图标记显示为游戏世界中的图标。可替代小地图使用或与小地图配合使用。提供大量选项以配置标记的外观，以及设置标记的显示时机和显示哪些标记。
– 类似《上古卷轴5：天际》的低干扰指南针：可替代小地图（或与小地图配合使用），也可与3D标记一同使用。
– 可自定义的互动标记和文本：开启或关闭NPC头顶的对话气泡/文本，或完全关闭所有互动按钮/文本。
– 任务NPC的任务标记：修复了原生bug（或奇怪的设定）——当你未追踪NPC的特定任务时，不会显示该NPC的任务标记。此功能可关闭。
– 可自定义小地图的缩放等级。默认情况下，小地图的缩放级别比原生状态扩大一倍。 2. 体验提升功能
– 通过径向菜单使用热键/WASD/控制器方向键快速访问药水、炸弹和剑油。
– 在十字弓和最近使用的炸弹之间快速切换。
– 可随时暂停游戏，即使在对话和过场动画中（预渲染影片除外）。 3. 菜单增强
– 可随时访问主菜单，即使在对话、过场动画/预渲染影片中也可以。
– 地图菜单支持可自定义的缩放值，并可开启无限缩放功能（默认已启用）。
– 可自定义默认的物品栏标签页
– 选择打开物品栏菜单时默认选中的标签页。
– 新物品标记不会在垃圾、制作材料和食品上显示，所有此类物品会自动标记为已查看（可关闭此功能）。
– 交易时，物品的真实价格和价格对比会显示在买入/卖出价格旁，同时还会显示你已拥有该物品的数量（仓库中和总计数量）。
– 物品拆解后可获得的回收部件会显示在物品描述中。
– 新配方和制作图纸现在会用星号标记，使其更容易被找到。
– 1.22补丁中可在制作菜单中查看制作图纸时直接向铁匠购买制作材料的功能，现已扩展至炼金术士：你现在可以在炼金菜单中查看炼金配方时直接向炼金术士购买炼金材料。
– 1.22补丁中移动物品到仓库时可拆分物品堆叠的功能得到了改进：现在你将物品堆叠从仓库移回物品栏时也可进行拆分。
– 可选择主菜单动画（默认、随机、本体、石之心、血与酒）。 4. 其他
– 关闭日志更新时声音通知的选项。
– 在洞穴外暂停猫学派视觉效果，并在夜晚恢复该效果的选项。 推荐模组 由我制作的Friendly Stash。使用脚本合并器进行合并。 由我制作的Friendly Meditation。使用脚本合并器进行合并。 由我制作的Preparations。使用脚本合并器进行合并。 由Wolfmark制作的All Quest Objectives On Map。使用脚本合并器进行合并。 由DJ_Kovrik制作的Colored Map Markers。 由DJ_Kovrik制作的Sort Everything。使用脚本合并器进行合并。 由DJ_Kovrik制作的Alternate Lightsources Interaction。 致谢
– 感谢AnotherSymbiote的No Talk Icon模组（经其许可使用了原始代码）。
– 感谢ExtravagantAardvark的Nonintrusive Compass Directions模组（应其请求将内容纳入本模组）。
– 感谢Janiskeisari的Enhanced Menus模组（经其许可纳入了原生游戏中仍缺失的功能，该模组自1.21补丁起已停止支持）。
– 感谢Yesin和​X​y​arvius​提供德语翻译。
– 感谢triskl3和TheGamerFox提供巴西葡萄牙语翻译。
– 感谢aeN和BlackHole11提供意大利语翻译。
– 感谢mbcz123和xiaokuii提供繁体中文翻译。
– 感谢xiaokuii提供简体中文翻译。
– 感谢BowmoreLover提供日语翻译。
– 感谢iguruspain提供西班牙语翻译。
– 感谢MrFreemium提供土耳其语翻译。
– 感谢DJ_Kovrik在3D标记图标方面给予的巨大帮助。